6 янв. 2013 г.

Thank you!

Эту розу я написала быстро.
Так понравилась картинка Кристины Гойя в интернете, что по памяти на одном дыхании написала свой бутон.
Эту розу посылаю всем, кто поздравил меня с днем рождения,
 кто уже две недели со мной вместе в проекте Марины Трушниковой.
Успехов вам, вдохновения и удовольствия от рисования!

I peinted this rose rapidly.
So like the picture of Christina Goya on the Internet that from memory in the same breath wrote her bud.
Send this rose to everyone who congratulated me on my birthday,
  who spent two weeks in the Marina Trushnikova's
project .
I wish you success, inspiration and enjoyment from drawing!



Желтый бутон, масло на панели, 12 см х 18 см, под впечатлением от картины Кристины Гойя.
Oil on board, 12 cm x 18 cm, inspired by painting by Cristina Goia.

3 комментария:

  1. Ирина, даже не знаю, что больше понравилось! И роза, и васильки - чудо! У розы еще и фон такой теплый, завораживающий...
    Я увидела, что ты участвуешь в проекте Leslie Saeta - супер! Я за тебя буду болеть! ))) Есть, что показать! Неужели ж правда возможно каждый день ТАКОЕ творить?!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Марина!
    Наверно, можно каждый день писать по маленькой картинке, но мне трудно.
    Это надо садиться ежедневно за мольберт, как на работу ходить. Много всяких других дел. Сегодня подруга отвлекла. День прошел.
    Еще у меня есть недописанные большие картины, ими тоже хочется заниматься.
    Но с этим проектом хоть есть стимул почаще браться за краски. И не засиживатья за одмой картиной. Это и привлекает пока.
    А то я как начинаю доделывать и переделывать! Все только портится. :))

    ОтветитьУдалить
  3. Ура, я поздравила Ирину с праздниками, значит, роза заслуженно моя :)))) Еще раз хочу похвалить и поблгодарить вас за такие тонкие, теплые работы!

    ОтветитьУдалить